身居高位（第十八章 亨利·杜瓦尔）(11)
时间:2023-06-09 作者:阿瑟·黑利 点击:次
他在客厅里找到了莎伦。只有她一个人在那里。 “噢，阿兰！”她走了过来。她的眼睛已哭红了。 他轻轻地说道：“我刚一听说就赶来了。”他轻轻地握着她的双手，扶她坐到长沙发上。他们肩并肩地坐着。 “别说话，”他对莎伦说道，“除非你一定要讲。” 过了一会儿，莎伦说道：“你走后，1小时……发生的。” 他内疚地开口道：“是不是因为……” “不。”她的声音低沉但却坚决。“他的心脏病以前曾发作过两次。我们一年前就知道，再有一次……” “我要说，我十分遗憾，虽然这很不够。”他说道。 “我爱他，阿兰。从我还是个小孩子时起，他就照料我。他和善，慷慨。”莎伦的声音颤抖了。停了一下她又说道：“噢，我太了解政治了。它里面有高尚的东西，也有卑鄙的东西。有的时候他好象是身不由己。” 阿兰轻声说道：“我们都是那样。我想我们生来如此。”他想到了他自己和克雷默。 莎伦抬起头来平静地说道：“我一直没有听到……什么也不知道。你的官司赢了吗？” 他慢慢地点点头。“是的，我们赢了。”但他怀疑自己究竟赢得了什么、失去了什么。 “今天早上你走以后，”莎伦小心地说道，“爷爷告诉了我你们之间发生的事。他知道他不应该向你提出那个要求。他本来准备亲自告诉你的。” 他安慰地说道：“现在已经无所谓了。”但他仍在想，今天早上他温和一些就好了。 “他本来想让你知道，”她的眼睛里又充满了泪水，她的声音几乎哽咽了。“他告诉我……说你是……他所见过的……最好的年轻人……说如果我不紧紧抓住你，和你结婚……” 她说不下去了。她扑到了他的怀里。 |