药师寺凉子怪奇事件簿(第五卷 黑蜘蛛岛 第四章 红馆的秘密)(8)
时间:2023-06-08 作者:田中芳树 点击:次
到了这个地步,我不得不插嘴了: 「这里是走廊,就算不给别人添麻烦,也请考虑一下场合吧。借用一下您套房里的起居室可以吧,药师寺警视?!」 「不好!」 「药师寺警视说请您一定要去——室町警视,请这边走。」 「喂,翻译,你背叛我!」 「谢谢。毕竟还是泉田警部补识大体,跟某人不一样。」 「某人是谁啊,你说清楚!」 好像带着修学旅行中嘁嘁喳喳的学生的教师似的,我带着三位Career乘上电梯,直到最高层。玛丽安和露西安好像吃了一惊似的迎接我们这一行人。 「凉子,这是你干得好事吧?」 由纪子亮出来的是今天的早报,头版整页都是那张大照片(我都没心情具体说明……)。看来由纪子是上午读到报纸的。 「把高山总领事弄成这副样子,让他丢尽脸的,是你吧?快坦白招认!」 因为偏见和先入为主的观念,总有看不见事态真相的时候。这次正是如此,由纪子看了照片,只读了表面上的报道,就看穿了这场笑闹剧的导演者。 被看穿的那一方倒是心平气和。 「丢不丢脸是他本人的事吧,可不是我强行给这家伙穿上那副打扮的,是他本人喜欢才这么穿的哦。还是说,你更希望这家伙脱光呢?」 由纪子更燃起了愤怒: 「别岔开话题。看着我的眼睛,老老实实回答!」 「你这叫什么嘛。越来越有风纪委员的样子了。啊,更像讨厌的舍监欧巴桑呢!」 终于要爆发了吧……我正担心,看见由纪子深呼吸了一下调整心态。玛丽安和露西安一副很有兴趣的表情,推着小车送来了咖啡套装。 「不说别的,你也应该有正经的公务吧。跑到加拿大来干什么?!」 两位侍女退出去后,由纪子又开始诘问。老实回答当然就不像凉子了: 「什么『你』啊『你』的,正确的说应该是『阁下』。再说泉田君也是共犯哦。」 喂喂,不是「共犯」吧——可我也说不出来。沉默地瞥了我一眼,由纪子表面上平静了一些。 「我认为泉田警部补不是共犯,只是你的牺牲者。希望你尽量公正地说明情况。」 「搜查上的秘密怎么能随便泄漏给外人呢。真讨厌啊,跟没常识的人说话,到底只是浪费时间和精力而已啊。」 「对、对不起,我借用一下洗手间。」 大概到达了精神极限,自称未来的警察厅长官的岸本,好像被狮子追赶的狐狸似的仓皇逃窜。我连逃都没机会逃,只能在心底里拼命鄙视这位Career的卑怯。 |