药师寺凉子怪奇事件簿（第五卷 黑蜘蛛岛 第二章 在加拿大讨论日本文化）(6)
时间:2023-06-08 作者:田中芳树 点击:次
「斯坦雷公园逛够了，接下来去罗伯逊大街吧。」 她说的好像是提议，我却没有据否权。 罗伯逊大街是温哥华最繁华的街道，各种皮肤、头发、眼睛颜色不同的人往来穿梭不绝。著名的温哥华美术馆就在这里，希腊神殿风格的圆柱和宽阔的台阶非常引人注目。台阶上有对似乎是日本人的年轻男女正在用手机拍照。 凉子要去药草茶的专卖店。我跟在她后面，却因为有个带着导盲犬的老太太挡在前面，只能停下来等着。耽误了几秒后正想迈出步伐的时候，我身旁突然冒出来一个巨大的纸袋，巨大的纸袋旁边露出个地球人的脸，地球人的脸张口说话，说的还是日语…… 「哎呀，这不是泉田兄嘛！」 岸本明。比我小十岁，级别却跟我一样是警部补。他从属于警视厅警备部，不用说当然是CAREER阶层。 太出乎意料的缘故，我的反应相当迟钝： 「喂喂，你为什么在这里啊？」 「泉田兄，你不知道啊。」 「什么？」 「这个店呀——『二次元王国』（TheKingdomfortheSecondDimension），简称KSD。这个店被称为西半球的日本漫画动画文化殿堂呢！」 「总之就是OTAKU的巢穴对吧。」 「什么巢穴，不能带着这样的偏见来形容嘛。请称之为『圣地』不然OTAKU纤细的心灵会受到伤害的。」 岸本说得一本正经，同时却在从大书「KSD」的纸袋口上往里瞄动画美少女的手办。 不管什么圣地不圣地，我问岸本的是另一码事。他来加拿大总得有理由；既然他在这里，另一位熟人很可能也在。 「你本来就是日本人，何必专门跑到这里来买呢？」 岸本很悲哀似的看着我： 「入门者就是不懂啊。」 「你说谁入门？」 「哎呀哎呀，反正啊，这个店里有很多只在加拿大和美国发售的、日本没有的周边产品呀。比如……喏，这个。」 岸本得意洋洋地给我看的，是封面上画着颇受欢迎的动画「紧身衣战士」里的人物的杂志。 「英语版吗，也没什么稀奇嘛。」 「不不，内容可大不一样呢。是加拿大、美国两国的十个著名绘图作者……」 这个男人也想「在加拿大讨论日本文化」吗？正要滔滔不绝地解释下去的岸本，被一个女性的声音封住了嘴。 「岸本警部补，你去哪了？手机也不接。」 声音的主人是岸本的上司，名叫室町由纪子，年龄二十七岁，衔级是警视，职位是警视厅警备部参事官。她一把乌黑长发束在脑后，眼镜后面的眸子闪烁着知性的光芒。虽然跟凉子不同类型，仍然是让人觉得当警察官僚十分可惜的少见美女。 她发现了我，轻轻眨了眨漆黑的眼眸： 「呀，泉田警部补。」 「您好。没想到在这里遇上您呀。」 「既然你在这里，凉子也在这儿了？」 我真想说「那倒不一定」，但社交词令完全被事实粉碎了。伴随着高跟鞋声，一个冷冰冰、含着恶意的声音响起： 「哎呀，由纪，你不好好呆在日本，又窜到这儿来干什么？」 在由纪子反唇回答之前，凉子又射出了第二支毒箭。 「你不是在尾行我吧？」 「哪有？！」 「那，巴黎呀，去香港的客船呀，这里呀，怎么总是我一到哪你就尾随到哪？」 「我有我的公务在身。什么『尾随』，太没礼貌了。是你自己太乏味了才幻想有人尾行的吧！」 凉子全然不在意由纪子的愤慨。 「什么公务？」 「我没必要告诉你。」 「是不能说吧。反正你只会做些说不出口的下等工作，我很清楚的啦，哦呵呵呵呵。」 「你的笑声才下等呢！」 虽然很不合身份，我还是觉得自己有调停的义务，因为突然想起来：凉子和我决定出差之前，我跟由纪子说过几句话，得知她也要出差。 「可以的话，能不能告诉我您出差不去的范围？不然如果最后妨碍到您的工作就更对不起了。」 我说得很拙劣，不过由纪子似乎也不想深究。她考虑的一下，做了一点妥协：「这样啊……好吧。」 今年夏天，维多利亚市要召开环太平洋十国的通商问题首脑会议。一如既往，因为怕出现反对经济全球化的游行或者反美过激派恐怖分子，警备相关人员都要集中起来协商对策。 |