药师寺凉子怪奇事件簿（第四卷 克丽奥佩特拉的葬送 第三章 海上搜查总部）(6)
时间:2023-06-06 作者:田中芳树 点击:次
“再不管好你的舌头，我就把你的大脑拿去作物理分析。” 岸本很清楚凉子是个言行一致的人，随即乖乖闭上嘴巴，虽然无缘聆听——日本警察对子亚文化研究的最高权威的讲课，不过我一点也不觉得遗憾。 “无法取得外界联系也无所谓，反正我也不需要外来的干扰，不然就没办法用自己的方法结案了。” “泉田警部补，你觉得这样行吗？” 室町由纪子似乎听不下去了。 “是，如果上司如此表示的话。” 看来由纪子是在期待我能发挥一己的良知，可惜我无能为力。陆地上的高层长官正为了可以求得半个月的平稳而举杯称庆，这时总不好扰人清梦，妨碍他们的好眠；更何况，根据过去的经验来看，的确有些离奇案件是需要借助凉子的非常理手段才有办法获得解决的。 “首先先去侦讯荷西·森田这个混帐大骗子，胆敢拒绝就视他为凶手，将他拿下！” 由于现场无人反驳，凉子便得意忘形地滥用指挥权。 荷西·森田似乎非常不想让我们进入他的套房，如此一来，站在走廊也不方便交谈，于是只有诚惶诚恐地劳驾总统阁下亲自前往“搜查总部”；本以为荷西·森田可能会拒绝，不过这点是我多虑了。 荷西·森田在相貌凶恶的小舅子陪同之下现身，人数约有一打左右的保镖站在走廊待命。荷西·森田朝其中一把特别豪华的安乐椅仰躺坐下，直言不讳道： “这是想暗杀我的恐怖分子干的好事！” “我要杀光所有恐怖分子！” “我小舅子说的没错，恐怖分子是文明、正义与自由的敌人，因此他们才会盯上我。” “您的意思是说自己就是文明、正义与自由的象征吗？” 凉子的语气与表情充斥着冷笑的波动。 “处处退让根本成不了事，我透过公平、公正、公开的选举活动，光明正大当选总统，仅仅一两年期间便为巴尔马带来井然有序与安定生活，罪犯与恐怖分子所憎恨的是我的名誉。” “哟，隐瞒日本国籍也算得上公平、公正、公开的选举活动吗？” 凉子射出的嘲讽利刺还来不及抵达，荷西·森田的脸皮就被打落。 “我要杀光所有恐怖分子！” 都贺亲手射杀了六名政治犯，如果是像老式西部片的枪手那般决斗获胜，的确很不得了，然而他面对的是铐着手铐的人，而且还不是一枪毙命，而是连开了好几枪，这个人的行刑手法未免也太过粗糙了。 Ⅳ 荷西·森田小胡子下方的嘴巴灵活地蠕动着。 “说穿了你们这群死日本老百姓的安逸日子已经过到麻木不仁，只知道粉饰太平，逃避严苛的现实，请问你们的表面功夫到底还要做多久？” “您刚刚提到‘你们日本人’，Senor（译注：西班牙语里对男性的尊称）森田，难道您不是日本人吗？” 室町由纪子压低声调，反感地诘问道。荷西·森田霎时噤了口，但很快又堆起老神在在的笑脸。 “因为我长年旅居海外，用词有时会混淆，我当然是日本人啦——重点是我真正想说的内容！最重要的是希望各位警官秉持铁面无私的立场，绝对不能纵容凶手道遥法外！” 这点我举双手赞成。只不过这种心情与对荷西·森田这个人的厌恶感完全是两回事。 此时凉子以“录音（上厕所）”为由，匆匆步出“搜查总部”。 由纪子则紧接着盘问保镖的人数与身份，荷西·森田却完全不予回答。 森田与都贺当着由纪子与我面前密谈，一副被我们听见了也无所谓的态度，连说话的声音也不刻意压低，这其中是有缘由的，因为他们是使用西班牙语交谈。巴尔马位于南美洲，不用想也知道是属于西班牙语系。 他们两人不时别向由纪子跟我，嘴角浮现时而浅薄时而轻佻的不同笑意，摆明了就是瞧不起我们。他们认为无论他们说了什么，这两个笨蛋日本警察完全是鸭子听雷。 我极力摆出生气的表情，好回应他们恶劣的期待，希望他们可以称赞一下我的演技。我的西装内袋有台高性能MD正在辛勤运转，将森田与都贺的对话一字不漏录下来，操得一口流利的英语和法语的凉子对西班牙语也十分精通，等会儿让她听了就可以得知谈话的内容，诸如这种事前的规划，咱们耽于安逸的“死日本老百姓”也是办得到的。 |