新元史·列传第七十四(7)

　　史臣曰：“孔子有言：行已有耻，使于四方，不辱君命。益其事有相为表里者。王积翁諓諓小人，冒利亡耻，世祖用之，负乘致寇，卒殒其躯。就使积翁不死，亦必启衅纳侮，辱命而返。世祖以范文虎为将，王积翁为使，其不得志于日本，不亦宜乎！

　　都中，字元俞。生三岁，以恩授从仕郎、南剑路顺昌尹。七岁，从其母叶氏诣阙下，世祖闵之，给驿券南还。赐平江田八亩千宅一区。未几，特授都中平江路总管府治中。都中年甫十七，僚吏易视之。既遇事，剖析动中肯綮，始不敢欺。

　　秩满，除浙东追宣慰副使。金华有杀人者，吏受赇，以为病死。都中命属吏覆按，得其情，狱具，置受赇吏于法。迁荆湖北道宣慰副使。武宗诏更钞法，行铜钱。以都中有干略，除江淮泉货监。几天下为监者六，惟江淮所铸独精。

　　改郴州路总管，民俗喜争斗，都中为立学校，制笾豆簠簋，使其民识礼乐，延宿儒教之，俗为一变。茶陵州富民谭甲死，妻诬赘婿匿其财，狱数年不决。宣抚移其狱，诿之都中，按问得实，州长吏以下计脏至十一万五千余缗，民以为神明。

　　迁饶州路总管。年饥，米价翔踊，都中以官仓米定价为三等，言于行省，请粜以下等饶州价，民乃得食，未报。又于下等价减十之二，使民就籴。行省怒其专擅，都中曰：“饶去杭几二千里，比议定往还。非半月不可。人七日不食则死，安能忍死以待乎！”行省闻之乃罢。岁贡金，而金户贫富不同，都中考得其实，更定之。包银之法，户不过二两，而州县征之加十倍，都中责之，一以诏书从事。以内优去郡，民为立生祠。

　　服阙。除两浙都转运盐使，未上，擢海北海南道肃政廉访使。中书省臣奏国计莫重于盐荚。又如前除盐亭造户，三年一比附推排，世祖旧制也。任事者恐敛怨，久不举行。都中曰：“为吏皆避嫌怨，何以集事？”遂请于行省，遍历三十四场，验其物力高下以损益之。役既平，而课亦足。公私便之。迁福建闽海道肃政廉访使，俄迁福建道宣慰使都元帅，又改浙东道宣慰使都元帅。

　　天历初，徙广东道，三易镇，皆佩元降金虎符。惠宗时，朝廷以两淮盐法久坏。命都中以行户部尚书兼两淮都转运盐使。寻拜河南行省参知政事，中道疾作南归。诏即其家拜江南行省参知政事。至正元年，卒。赠昭文馆大学士，谥清献。

　　朱焕，泰安新泰人。宋淮安州安抚使。与李庭芝共守扬州，庭芝走泰州，焕以场州城降。授淮东大都督。累迁福建道宣慰使，卒。

　　子霁，字景周。初袭父官为准东大都督。后改都督府为总管府，以霁为扬州路总管，兼府尹，佩金虎符。治尚简静，民安之。或告嘉定富民王甲谋为不轨，行省议调兵捕之。霁曰：“此奸人，利王氏财耳。从其言，民将重足而立。”命县令察其虚实，遂正诬者罪。大军征爪哇，省檄扬州转饷十万石，霁日：“郡人朱清、张瑄岁漕海运米。请使清等输之，充常赋之数。”行省韪之。

　　二十三年，改吉州路总管。郡有稼轩书院，为宋名臣辛弃疾故第，国初。戍兵夺而居之。霁归其地，列于学宫。后以病归。二十五年，起为平江路总管。元贞三年，迁台州路，又转信州路、衢州路，阶嘉议大夫。延祐三年，迁征州路。七年，卒。

　　信州岁贡金币，皆为吏胥所蚀，霁亲为监视，其弊始除。徽州岁贡纸数百万，皆斌于民，一郡受其扰累。霁按户籍，请赋田多者，并除其租，民便之。

　　子德懋，溧阳州判官；德润，江淮营田提举。

　　陈奕，归德永城人。初谄事贾似道之玉工陈振民为兄。以求进。自小官躐贵显，为沿江制置使，兼知黄州。程鹏飞既降，以兵攻黄州，奕遣人请降于寿昌军，且求名爵。伯颜曰：“汝但率众来归，何虑名爵。”许以沿江大都督。奕遂以城降。

　　其子岩知安东州，奕遣人至涟州，出家书示之，岩亦降。世祖授岩淮东宣抚使。十二年五月，奕卒。岩乞解官终制，不许。十三年七月，宋姜才帅步骑来攻湾头堡，岩大破之，获米五千余石。加参知政事，行省淮东。二十二年，进征东行省左丞，同征日本。二十四年五月，江淮平章政事沙不丁议裁南人官吏，帝曰：“除陈岩、吕师夔、范文虎诸人，余从卿议。”其见信任如此。

　　蒲寿庚，本西域人，与兄寿成以互市至泉州。宋咸淳末，御海寇有功。寿庚授闽广招抚使，以全军来降。宋幼主过泉州，众欲应之，寿庚闭门不纳。及张世杰回军攻城，宋宗室在城内者又谋应世杰，寿庚置酒延其人议城守事，酒半，尽杀之。世杰攻城三阅月不下，遂解去。世祖嘉其功，进昭勇大将军、兵马招讨使。十四年，拜江西行省参知政事。子孙并为显仕。