沙丘之子（第64章）(4)
时间:2023-05-29 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
甘尼玛从皇座靠背上抬起胳膊，伸向法拉肯，抓住了他的手。 就像我的母亲不是合法的妻子一样，你也不会是法律上的丈夫。莱托说道，但是你们之间或许会有爱。这就足够了。 法拉肯感觉着甘尼玛的小手上传来的温度。他听出了莱托言论中的思路。整个过程中他没有使用过魔音大法。莱托的话诉诸他的直觉，而不是他的大脑。 这就是你给我的萨督卡出的价钱？他问道。 比这多得多，表兄。我把整个帝国传给你的后代。我给你和平。 你的和平最终会有什么样的结局？ 和平的对立面。莱托略带嘲讽地说道。 法拉肯摇了摇头。你给的价太高了。我是不是必须留下当你的书记官，并成为皇家血脉的秘密父亲？ 你必须。 你会强迫我接受你所谓的和平？ 我会的。 我将在有生之年的每一天反对你。 这就是我期望你能起到的作用，表兄。这就是我选择你的原因。我要让我的决定官方化。我将赐予你一个新名字。从此刻起，你将被称作打破习惯的人，以我们的语言来说就是哈克艾尔－艾达。来吧，表兄，别再犹豫了。我的母亲把你训练得不错。把萨督卡给我。 给他吧，甘尼玛响应道，无论如何，他终将得到它。 法拉肯听出了她的声音中隐藏着替他的担忧。是爱吗？莱托要求的不是出于理智、而是出于直觉的行动。拿去吧。法拉肯说道。 很好。莱托说道。他从皇座上站了起来，动作显得很奇怪，仿佛在小心地控制着自己那可怕的力量。莱托向下走到甘尼玛所在的那级台阶，轻柔地转动着她，让她的脸背对着他，随后他自己也转了个身，将自己的后背贴住甘尼玛的后背。记下这段话，哈克艾尔－艾达表兄。这就是我们之间永久的方式。我们在结婚时也将如此站立。背对背，每个人都看着对方的背后，互相依靠，以这种方式保护自己。我们一直以来就是这样做的。他转过身，略带讥讽地看着法拉肯，低声说道，记住，表兄，当你和甘尼玛面对面，当你轻声诉说着爱情，当你受到和平的诱惑时，你的后背是暴露的。 他转身走下台阶，与那些司仪会合。他们如同众星捧月般簇拥着他离开了大厅。 甘尼玛又一次抓住法拉肯的手。莱托已经离开了，但她的目光仍旧停留在大厅的远端。我们中的一个必须去承受苦难，她说道，而他一直比我更坚强。 |