希腊之犬（第三章）(2)
时间:2023-05-27 作者:岛田庄司 点击:次
“那么就请等待警方调查的结果吧。如果警方的调查一直没有着落再来找我好了。到时候再说吧！”御手洗不容分说地表示送客。 “啊，是么……那就这样吧。很抱歉，打扰了。”青叶女士起身准备告辞。 可是就在她站起来的时候，身体不小心碰到了桌子，打翻了我泡的茶。 “啊，对不起，我太不小心了。” “你的眼睛不太方便吧？出门的时候为什么不带导盲犬呢？”御手洗说。 这时我才注意到这个青叶女士的视力有问题。 “我有导盲犬的，可是它死了。而且我又太粗心，今天连手杖也忘了带。” “你的导盲犬为什么死了？”御手洗问。 “被杀死了。” “被杀死了？” “嗯。被毒死的。” “被谁毒死的？” “我想一定是被偷章鱼烧店的人毒死的，因为大黑叫声响亮，很会看家，对小偷来说是很大的麻烦。所以要偷之前干脆把它毒死……很抱歉失态了，那么……我告辞了。” “请等一下。”御手洗的脸色变了，声音听起来也有些严肃。“这个事情就交给我吧！” 看来他好像决定认真面对这个事件了。于是青叶女士又坐了下来，我也重新泡好茶。 “请说得再详细一点，那只狗的名字叫大黑，是么？” “是的。它是一只背部有黑毛的牧羊犬，曾受过导盲犬的训练，是哥哥从希腊带回来给我的。大黑的弟弟现在还在希腊，由哥哥自己养着。很多人跟我说：‘大黑死了，你的行动会很不方便，再养一只狗来代替吧！’可是，我觉得不会有比大黑更好的狗了。只要一想到大黑，我就不想再养别的狗。” “它是那么好的狗么？” “它真的非常聪明，非常通人性，能够完全明白我的意思。” “也就是说那个小偷为了偷章鱼烧店竟然不惜毒死一只那么好的狗。这是为什么呢？” “就是呀！我也不能理解这是为什么。” “在寻找章鱼烧店的时候，除了觉得大黑被毒死与这个事件有关之外，还有没有什么其他的线索？”御手洗问。 于是青叶女士便打开皮包，拿出一张纸片（图五）。 “店不见了之后，现场留下了这张纸片，是章鱼烧店的老板发现的。我的视力不好，只能摸模糊糊地看出纸片上好像有很多奇怪的记号。你能明白这些记号是什么意思么？” 御手洗把纸片拿过去，我也凑到旁边一起看。 “是暗号吧？”我说。 “好像是的。你觉得如何？这是犯人不小心掉在那里的东西么？” “应该是吧！” “会不会是故意掉在那里的呢？” “你知道上面那些记号的意思么？” “恐怕不能立刻弄明白。不过上面这个单词好像是‘potamos’，这是希腊文‘河流’的意思。看来这个案件好像比想象中来得更有意思，我们立刻着手调查吧！请留下你的住址和电话号码好么？” 于是青叶女士在我的记事本上写下“台东区驹形三丁目”这个住址。 |