沙丘之子（第2章）(2)
时间:2023-05-08 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
我们必须小心谨慎地与这位祖母相处。甘尼玛说道。 而且不能讨论那位在我们行星上四处游荡传播异教的传教士。 你不会真的认为他是我们的父亲吧！ 对这件事我不做判断，但是阿丽亚害怕他。 甘尼玛使劲摇摇头。我不相信这些关于畸变恶灵的无稽之谈！ 你的记忆和我的一样多，莱托说，愿意相信什么，你就相信什么吧。 你认为这是因为我们还没敢尝试香料迷汤，而阿丽亚却已经试过了？甘尼玛说。 这正是我的想法。 他们陷入了沉默，随后汇入中央通道的人流中。泰布穴地这会儿还挺凉，但穿着蒸馏服感觉很暖和，双胞胎把兜帽甩在他们的红发之后。他们的脸暴露了他们拥有相同的基因性状：大大的嘴巴，两只分得很开的眼睛，还有香料上瘾后的纯蓝眼珠。 莱托率先发现他们的姑姑阿丽亚正向他们走来。 她来了。他转用亚崔迪家族的战时秘语提醒甘尼玛。 阿丽亚停在他们面前，甘尼玛朝她点了点头，说道：战利品问候她杰出的姑姑。她这句话也是用契科布萨语说的，并且在说的过程中强调了自己名字所代表的意义战利品。 你看，我敬爱的姑姑，莱托说道，我们今天特地为迎接你的母亲做好了准备。 阿丽亚是众多皇室成员中惟一一位对于这对双胞胎成人式的言行丝毫不觉奇怪的人。她分别看了看这两个双胞胎，然后说道：看紧你们的嘴巴，两个都是！ 阿丽亚的金发拢在脑后，扎成两个金色的发圈。她鸭蛋形的脸上眉头紧皱，大大的嘴巴带有放纵生活留下的印记，嘴部周围的肌肉绷得紧紧的，纯蓝色的眼睛周围布满由于过度操心而留下的鱼尾纹。 我已经警告过你们今天应该怎样表现，阿丽亚说道，你们和我一样，都知道这其中的原因。 我们知道你的原因，但是你可能不知道我们的。甘尼玛说道。 甘尼！阿丽亚生气地喝道。 莱托盯着他的姑姑，说：和平常一样，我们今天也不会装成只会傻笑的婴儿。 没有人让你们傻笑。阿丽亚说道，但是我认为，如果由于你们的言行而激起了我母亲某些危险的想法，那么此举是不明智的。伊如兰也同意我的意见。谁知道杰西卡夫人决定扮演什么样的角色？毕竟，她是个比吉斯特。 莱托摇了摇头，思索着：为什么阿丽亚不能看到我们正在怀疑的事情？她是不是走得太远了？他特别留意阿丽亚脸上那个细微的基因印记，这个印记泄露了谁是她外祖父这一秘密。伏拉迪米尔哈肯尼男爵不是个易于相处的人。想到这一点，莱托感到自己心中一片茫然、一阵烦躁：他也是我的祖先啊。 他说：杰西卡夫人受的训练就是如何统治。 甘尼玛点点头，她为什么选择在这个时候回来？ 阿丽亚板起脸，她回来会不会只是为了看望她的孙儿们？ 甘尼玛想：我亲爱的姑姑，这只是你的希望。但这显然不可能。 她不能统治这里，阿丽亚说道，她已经有了卡拉丹，应该足够了。 甘尼玛安抚地说：当我们的父亲走入沙漠寻求死亡的时候，他传令你作为摄政王。他 你有什么意见吗？阿丽亚问道。 这是个合理的选择，莱托接过妹妹的话头，只有你知道像我们这样的人是什么样子。 有谣传说我的母亲已经重返姐妹会。阿丽亚说，你们两个都知道比吉斯特姐妹会是怎么想的 畸变恶灵。莱托接道。 是的！阿丽亚咬着牙，恶狠狠地说。 俗语说，一朝是女巫，一辈子是女巫。甘尼玛说道。 妹妹，你在玩一个危险的游戏，莱托想。但他还是接着妹妹的话说：判断我们的祖母比判断她的同类人容易得多。阿丽亚，你拥有她的记忆；你一定能猜出她会做出什么举动。 容易！阿丽亚摇摇头。她环顾四周，看了看拥挤的中央通道，然后转回头对这对双胞胎说，如果我母亲的城府不是那么深的话，你们现在就不会站在这里了我也不会。我将成为她的第一个孩子，而且这一切她耸了耸肩，身体一阵轻微的颤抖，我警告你们两个，今天一定要谨言慎行。阿丽亚抬起头，我的卫兵来了。 你仍然坚持认为我们陪你去太空船着陆场不安全？莱托问道。 |