沙丘（第一卷 沙丘 第六章）(3)
时间:2023-04-14 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
哥尼很浪漫，公爵嘟哝地说。跟自己的儿子讨论杀人，突然令他颇觉不安。我倒宁愿你永远不要杀人但如果有必要，刀尖或刀刃都无所谓。他抬头望望天空，雨下得更大了。 保罗注意到父亲的眼光，想到外边正是雨水满天，到了阿拉吉斯无论如何也不会有这种景象，由此想到遥远的太空。吉尔德人的宇宙飞船确实很大吗？保罗问。 公爵看着他。这将是你的第一次星际旅行，他说，是的，很大。我们将乘大型H级宇航船，因为这次航程很久。H级宇航船非常大，它的一个角落就可以容纳我们所有的护航舰和运输船 我们在宇航船上只是很小的一部分。 我们将不能扔下我们的护卫飞船吗？ 这是为得到吉尔德的安全保障而付出的代价的一部分。可能还有哈可宁人的飞船跟我们一起航行，但我们也没什么可担心的。 哈可宁人很清楚不能危及他们的宇航优先权。 我要去搜索一下屏幕显示器，争取见到一个吉尔德人。 别这么做。吉尔德人的雇员也见不到他们。吉尔德人对自己的隐私就像对他们的垄断权一样特别看重。千万别做会影响我们宇航优先权的事，保罗。 你觉得他们躲起来是因为变异而长得不像人类吗？ 谁知道？公爵耸耸肩，这秘密我们解释不了。我们有更急迫的问题在他们中间你。 我？ 你母亲希望由我来告诉你，儿子。你瞧，你可能具有门泰特的天赋。 保罗瞪着父亲，一时说不出话来。一个门泰特？我？可我 哈瓦特也同意。儿子，这是真的。 可我想门泰特的训练得从婴儿开始，而题目又不能说出来，因为这会影响早期他打住了，所有过去的场景都集中到一起。我明白了。他说。 有一天，公爵说，一个潜在的门泰特必须了解正在做的事，也许这些事不再与他相关。一个门泰特必须能够分享这样一个选择：是继续还是放弃训练。有的可以继续，有的不能，只有潜在的门泰特才能做出正确的选择。 保罗摸着下颌，脑海里闪过哈瓦特和母亲给予他的特别训练：记忆术，意识力集中法，控制肌肉，增强感觉灵敏度，语言学习，声音细微差别的区分。所有这些使他有了全新的理解和认识。 儿子，有一天你会成为公爵，他父亲说，一个门泰特公爵将是难以想象、令人生畏的。你现在能决定吗？还是需要多一些时间？ 保罗的回答没有丝毫犹豫：我将继续训练。 确实不同寻常。公爵轻声说。保罗看到父亲脸上露出了骄傲的微笑，这笑使保罗感到吃惊：公爵狭窄的脸庞像骷髅。保罗闭上眼睛，感到内心那可怕的目的又在复活。他想：也许做一个门泰特就是一个可怕的目的。 但即便他把注意力集中于心，他新产生的意识却在否定这一切。 |