第五章 我感到被排挤在密谋之外了(6)
时间:2023-03-17 作者:大江健三郎 点击:次
“为什么要说大批的妇女？你打心眼儿里就是大男子主义啊。虽然还是个崽子！” 但是，客观上看又是什么样呢？从逻辑上我不是已经使这位女学生活跃分子屈服了么？加上我和未来电影家的较量，我是一胜一负，平局呀，今天的关于女人的讨论。然而，在场的第三者的森，对作用子和我的争论却毫无评判的意思，只是半皱眉、半微笑，对“青年人的口角”袖手旁观。我忍不住要向森发泄我的一肚子闷气了…… “怎么样，你好么？森。你和作用子干得顺心么？你现在悠闲自在，把我当孩子看待呀。在我还没赶走老婆时，那当然是“转换”以前了，我考虑到你何时能一成熟，我常常让老婆和你干呢。虽然近亲相奸是罪恶，但是，堵塞了你的未来的就是制定那个罪恶的规定的超越常人的人，所以，罪恶也就勾销了。只要实行节育，就不会影响人类的命运。我对她说，这样做远比去势是非暴力的，也就是人道的处置、可是她像看疯子似的看着我。唔，“转换”之后，一下子承担起性问题的你，好像已经和作用子干成了，那就好啦。” “疯子也不会如此变态呀，你这个崽子简直令人作呕。 “那小姑娘用一下子践踏了十八岁的感受能力的核心的声音说道。“森，你叫喝醉了的崽子去睡吧。我空着肚子等你回来，可不是为了让醉鬼纠缠的！” 因为我没忘森在会场的混乱之中向我表示拒绝的眼神，所以被他顶撞也不敢正眼相看，只是垂着头望着自己粉红的手心。这时，手心上仿佛出现了电光字，“你如果不赶快睡觉，一个劲儿饮酒，弄坏身子，怎能完成‘转换’的使命啊？”那是森的心灵感应的显示啊。我被那显示在额上猛击了一下，立刻站起身来，却摇摇晃晃地头部碰在墙上。森和女学生笑也不屑一笑。回想一下，当我头一次十八岁时，就连二分之一杯的啤酒也没喝过呀。我摸到床前，在黑暗中躺下，可是，贴在脸上的床单被“转换”前的我所流的血弄得硬梆梆地、而且“转换”前的森的尿湿气也隔着裤子传了过来。虽然那时我已是半睡状态。我们外部的现实世界包括所有的细节都是连续的，只有我和森肉体和精神都完成了“转换”，却是绝对不连续的了。 ３ 且说，尽管我如此使出浑身的气力来固执己见，但是我还是发现自己在语言能力上也有不到之处了。……那就是，讲述“转换”以后的森的我的语言，未免贫乏和呆板了。虽说是在固执己见却想痛痛快快地大哭一场了。当我讲述“转换”前的森时，可没出现过这种情况。也许是由于环境我生长的地方的特殊性，我一直相信像我们的孩子的孩子们只不过是智力发展较慢的孩子，但是，他们是能够引起最基本的敬意的。我的老母在森下生时，当她听到孩子异常和对以后的预言时，就给“缺少小菜尊神”①献了神灯，然后就得到了令人振奋的回答—— ①本应为“神皇产灵神”、作者故意将浊音原字改为清音字。 然而，如果已经“转换”了的森，把我说的话当做只就使好不容易才对“转换”发生兴趣的第三者也一下子感到幻灭了么？我还没看透“转换”以后的森的实质么？我已经多次提到我是不懂事的十八岁的“转换”后的我，其实，当我还没有完全意识到这一点时，我就已经真的变成不懂事的十八岁的崽子了，难道这样的我就永远也不能发现森“转换”后的魅力么？作为一个人能够触及另外一个人的灵魂的能力的问题！ 虽然如此，我姑且还是继续固执己见吧。因为那固执己见的主体本身就在“转换”后的现实世界里活得十分健壮啊。“转换”后的第二天早晨，不过已经过了晌午，我在被自己的血弄得硬梆梆的、被森的尿弄得骚臭的床单上睁开了眼睛。虽然由于前一天挨打挨踢又被推下台去的折腾、加上正位的激烈的***之后肌肉疼痛，但是，恢复的希望激励着我，我就生机勃勃地睁开了眼睛。好啦，先睁开眼睛，让这年轻的有机体爆发一下吧！请想一想，现在的现在，在地球上所有的十八岁的人们当中，我是最年轻的十八岁的有机体呀。因为我与平常的十八岁的人们相比，早在二十年以前就下生了。所以，我是趁着人类这一品种还不太陈旧之时生下来的十八岁的人呀，哈哈！ 且说生机勃勃地醒来了的我这个生物体，如果有什么新的活化标志的话，那就是早起***的xxxx，因为重复说道太无聊，在这里就不提它吧。哈哈。不过，和早晨的***有物理关系的膀胱膨胀也不能不说，因为因此又引起了新的麻烦啊。当然，不过是十八岁的年轻人的麻烦，情况是很简单的。如果为了撒尿而去厕所，突然和那个小姑娘碰上怎办？因为昨晚我喝醉之后，指桑骂槐地说过她和森***啊。她看见我的***而产生误会又怎办？她会说，你是对自己儿子的情人有性要求的父亲？最卑鄙的年轻人啊！？或者相反，你是对自己的父亲的情人有***的儿子？不过，结论还是一个，你是最卑鄙的年轻人！？这时，由于膀胱的膨胀，再也憋不住了。我猫着腰下了床，在屋里转来转去，我看见桌上摆着插铅笔的仿制葡萄汁杯、朝天张着大嘴的墨西哥磁蛙、还有些酒杯、花瓶之类自己不必说、而且还有剩下四分之一内容的墨水瓶。于是我就开始撒尿了。首先是花瓶，然后是酒杯、还有漂着蕃茄汁标签的空罐头……，我俯视着冒出蒙蒙热气的磁蛙口，简直像逃离了困境的儿雷也①，舒舒服服地站了起来！—— |