斜屋犯罪（第二幕 第三场 九号房，金井夫妇的房间）(3)
时间:2023-03-15 作者:岛田庄司 点击:次
“糖尿病？开玩笑！糖尿病？董事长还这么年轻……哈，哈，哈哈哈。怎么可能得什么糖尿病？哈哈哈哈。” “不，这可不是开玩笑。你最好也小心点，否则就没办法让老婆满足了。哈哈哈哈。” 董事长拍了金井两三下，下楼离去后，夫妇俩突然表情苦涩的互相对看。因为金井在两周前的检查中，尿液出现了糖。糖尿病患者的代糖非常难吃，只有吃过的人才能明白。 “真是窝囊得害我想掉眼沮。为什么那种好色的胖老头不得糖尿病，反而是你这种瘦巴巴的人偏偏得了糖尿病？真希望那个老秃头也得糖尿病，那他就没办法再玩女人了。世上就是这么不公平！” “你罗嗦什么，给我闭嘴睡觉吧。” “你一个人睡吧。我宁愿睡浴室。” “随便你。” “一想到明天又得忍受那个黄毛丫头的独奏会，我就气得睡不着。为什么那个笨丫头就不能安分一点呢？真是的。” 就在这时候，敲门声再度响起。初江前一刻还盛气凌人的像野兽般冒出咒骂的言词，此刻迅速应答的声音，却充满了羞怯，好像十几岁少女的声音。 “哎呀，原来是英子小姐，有什么事吗？” “我怕你们有什么不满意的地方，所以绕过来看一看。有什么不了解的地方吗？”※棒槌学堂の精校E书※ “没有，不敢当。这么好的房间怎么会有不满。而且都己经第二天了，没有什么不了解的地方。” “有热水吗？” “有，没问题。” “是吗？我只是想来确认一下。” “这次真谢谢您，招待我们来参加这么棒的晚宴，而且又欣赏到您优美的钢琴演奏。” “英子小姐的钢琴弹得真棒。您钢琴已经学了很久了吧？” 金井的脸上又出现那副表情。 “是啊，学是学了很久，从四岁就开始了。不过真丢人，我弹得太差了。” “没那回事，弹得太精采了。我老公这个人呀，您也知道，是个无趣的木头人，要是没有这个机会，我简直快要闷死了。” “喂，喂，老婆，你也说得太过分了吧？不过，明天请您务必再让我们欣赏几曲。” “是啊，一定噢。” “不，我想明天我父亲应该会请大家听他收藏的唱片。” “不过英子小姐真的太棒了。我刚才还在跟我先生说，我要是也学钢琴就好了。” “唉呀，你过奖了。不过，要是有什么需要，请跟管家早川，或是直接跟我说。” “好，我知道了。” “好了，那就请你们务必小心门窗。晚安。” “好，谢谢，不好意思，样样都要麻烦您。小姐晚安。” |