斜屋犯罪（第一幕 第四场 一号房）(2)
时间:2023-03-14 作者:岛田庄司 点击:次
门外响起猛烈的敲门声。 “相仓小姐！相仓小姐！你怎么了？你快开门！你没事吧？” 是高亢的女声。说来真是不可思议，久美的悲鸣立刻就停住了。 她缓缓从床上坐起，眨了一眨眼睛，这才慢慢爬下床，走到门边打开门锁。 “怎么回事？”披着睡袍的英子站在门口说。 “有人，有个男人从那个窗子偷窥我。” “偷窥？这里是三楼耶。” “是啊，我知道。可是真的有人偷窥嘛。” 进入房间后，英子勇敢的走向那扇出问题的窗子，并且将半闭的窗帘往左右拉开，打开两扇窗户。 为了御寒，馆内的窗子几乎都是双层的。要卸下窗栓打开窗子，必须花一点工夫。终于打开了窗子，冷空气流进室内，使得窗帘晃动不止。 英子探身出去，上下左右检查了一番，然后把头缩回来说：“什么也没有呀，你自己看吧。” 久美回到床上，身体开始缓缓发抖。似乎不是因为冷空气。英子把两重窗户都关紧了。 “可是我真的看到了。”久美坚持。 “是什么样的人？你看到长相了吗？” “对呀。是个男的。长得好恶心。那绝对不是普通的长相。眼神很疯狂，皮肤很黑，脸颊上好像有瘀瘢还是烧伤的痕迹，还留着胡子……” 这时喀拉喀拉的传来惊人的巨响。久美吓得缩起身子发抖。要是眼前站的不是英子，她一定又要哭出来了。 “爸爸起来了。”英子说。 久美这才想到，原来那是幸三郎从塔上过来时，放下楼梯桥的声音。 “你该不会是在做梦吧？”英子带着浅笑说。 “才不是呢。我绝对看到了，不会错的。” “可是这里是三楼耶。下面二楼的窗户既没窗檐也没窗台，而且下面雪地上也没有脚印，你自己看嘛。” “可是……” “而且我家根本没有那种烧伤的人。怎么可能会有长得那么可怕的人呢？我看你一定是做恶梦了。那是梦魔。一定是这样。你大概是换了床铺睡不好吧？” “绝对不是。我至少还分得清楚梦境和现实。那绝对是真的。” “我看不见得吧。” “我还听到了声音呢。你没听见吗？” “什么样的声音？” “好像是摩擦什么东西的声音。” “我没听见。” “那悲鸣声呢？” “你的尖叫声我已经确实领教到了。” “不是的，是男人的声音啦。好像在吼叫那样。” “怎么了？”※棒槌学堂の精校E书※ 英子转身一看，幸三郎站在敞开的房门口。他身上披的不是睡袍而是夹克，穿着家常的长裤，还穿着毛衣。不过里面八成穿着睡衣。 “她说遇到了色狼。” “才不是呢。不是色狼。是有人从窗户偷窥我。” “窗户？从这个窗户吗？”幸三郎也吓了一跳，“可是这是三楼啊。” “我也是这么说，可是她坚持她真的看到了。” “我真的看到了。” “你不是在做梦吧？” “不是。” “那他的身材必须相当高罗，因为这里可是三楼。” 这时又响起了敲门声。金井道男站在门边，用拳头敲着本来就敞开着的房门。 “出了什么事吗？” “这位小姐好像做恶梦了。” “真的不是梦啦。金井先生，你没听见男人悲鸣的声音吗？” “嗯，我好像有听到什么。” “嗯，我在睡梦中好像也有听到。”幸三郎说，“所以我才会起来。” |