大师与玛格丽特(第06章 果然是精神分裂)(5)
时间:2023-03-10 作者:米·布尔加科夫 点击:次
“阿奇霸德-阿奇霸道维奇,来杯酒怎么样?……” 海盗做出一副同情的面孔,悄声说: “我能理解……这就拿来……”说着便朝服务员招了招手。 一刻钟之后,柳欣孤零零地佝偻着身子坐在餐桌旁,盯着眼前一盘小鱼,一杯接一杯地往肚里灌酒。他明白,而且承认:他已丝毫无法改变自己的生活道路了,他所能做的只有忘却。 整个夜晚别人都在尽情欢宴,唯独诗人柳欣却把这夜晚白白消耗掉了。现在他才知道:这已经无法挽回。只要把目光从台灯上移开,抬头看看天空,就会立即明白;夜晚已经永不复返地逝去。餐厅的服务员们正忙着扯下餐桌上的台布,连几只在凉台边窜来窜去的猫也都是一副早晨的神态。白天已经势不可挡地降临到诗人头上 |