33：多少风霜心酸风中飞扬

　　回首，在三个地方，所走过与留下最重要。第一个是，参拜当地的寺庙，与佛祖的相约。其实，我一直把它们带在身上，就那串照片与木牌，有佛祖菩萨与小金鱼。每到一地，我都会对着说，看，我们来到台湾、香港、上海了。我带着你们，一起游玩去。因为有它们，就是最好的陪护，一点也不孤独。它们，都陪着我，给予力量呢。我就是带着爱，带着你们，走得这么远，飞得那么高。

　　台湾台北市中山区民权东路2段109号“行天宫”，是一个当地很受民众拥戴的庙宇，每天到访接待香客之多达万。在那里，我能深刻感受到的是，那种浓郁氛围超过于深圳的弘法寺了，你就可以知道多么的备受欢迎。弘法寺初一、十五人流是络绎不绝，但在平常日子是不会这么聚集，可在他们那里，是天天人群不绝香火旺盛。不过有一点不好是，不允许民众自己上香，可能得庙里人员才行。大老远的赶到，我想给佛祖上柱香都不行了，不免有所遗憾难过。当然，一切重在于心，只要心诚则灵，反之做再多，也只是徒劳虚假。

　　说说，寺庙内外景象。门口，有一个，很精致好看的垃圾桶，是木质，做成像个木房子，太给人艺术观赏性效果了，都不忍心往里面扔废品了，太辱没可惜了这样的设置。里面，都是古体建筑，一座座禅院那样。正门进去，左手边，有好几排桌椅，是供香客可以停留，坐在那翻阅着经书念经祈祷。这些都是免费提供，也不需要购买门票，在大陆就很少见了，多数都与物质挂上勾。我看到，就有很多信徒坐在那，毕恭毕敬认真专注地默诵，面向着佛祖的地方，做着心灵的忏悔属罪或祷告。这在深圳就没有，你要是想做点法事额外接近之类，就得交钱或有熟悉人员带入。他们这些是对所有公开开放，你只要进入就可以享用与感受，大家一视同仁一致平等。

　　中间空地，建有一个四周空旷的屋子，里面摆放着很多长的跪垫，是供香客们供奉参拜。这点倒是设想得周到，不用跪在地上冰冷疼痛，且可避开下雨或遮挡太阳。看到好多人，在那不停摔一种东西，就是分开两半能合起，往空中一抛掉下来，应该就是所谓的“占卜”吧，询问吉兆祸喜对错应否之类。这与大陆很不同的，他们那些人都在用，抛起来声音不断在响，一会这个一会那个，到处都是那种声响动静。我在想，这真的有用吗？是否它们说对我们就做，说不行就不从事了！无非也是，寻求一种心理安慰罢了，哪能真那么的灵呢。当然，我这样说并非否定神灵的力量，只是觉得凡事有适度而不过之。总之我认定的就不问天问地问神了，只在于自己的心执著坚持到底，就定能冲破种种障碍无坚不摧。

　　前面，就是佛祖菩萨神像了，和弘法寺二楼正中一样，有三大座形体各不一。我感觉，与我们那不同的，看不到如来佛祖神像，其他叫法的倒是有了。在大陆，基本是以这个为主，只要是寺庙就少不了。我也主要是找这个，谁知没有，当然都一样，因为神就是爱，在于心里。我是没有和他们一样，挤在人群中，而是特意避开，走到前面空地上，更靠近佛祖，那样的瞻仰拜会。当时天气，也是很炎热的，出着很大太阳，人人都避荫去了。尤其地板晒的，也是滚烫发热，膝盖跪下，是会很难受。我自然不会连这点也承受不了，在深圳弘法寺求佛时，比这更艰难严重的都坚持，何况这一点点的苦累算得了什么！再说了，好不容易千山万水海角天涯的到来，肯定是得以最庄重最虔诚最专注心态参与，绝不会有任何一点点的畏惧与退缩。同样的，我也是如在弘法寺那样，默默说着心事心里话，与佛祖交流了起来：

　　佛祖，我来了！你看到了吗？我那么大老远的，也来看你了！我说过，不管在哪，我都会回到你身边，找回生命的信仰和真实。你知道，这一路有多么的艰辛不易吗？是遇到了多少的障碍与考验，我带着这最后一份信念与力气，支撑着步步走来……

　　那些话，我是一边哭着一边说的，几乎是看到跪下的瞬间，我的泪水就止不住流出。佛祖总是最能牵动我心弦，触动内心的柔软，唤发出一股恻隐与悲悯，那么容易的就被打动。或许是这几天来，当地找寻的不顺，各种突发状况，种种困难问题，我一直强撑着，告诉自己不许脆弱，一定要顽强挺过去，不能辜负此趟行程。而如今，在面对佛祖的时候，我再也不能够压抑隐藏那些情怀，终于无可抵挡的宣泄，借着泪水哭了出来，不再经受的难受。那时，是真的伤心，真的动容，真的哭泣，仿如受委屈了，怀抱里哭诉个够，而也只有它们那里，能够分担懂得心事，收容盛装那些泪水。哭了有好几分钟，心情慢慢平息，泪水也干枯，再也流不出。开始平静地，念经文，心经与悲咒。念的时候，都想着弘法寺那边佛祖菩萨的神像，几乎所有都在脑海中浮现，我全部都铭记了它们的样子，如此的熟悉与亲切。那感觉就是，我在这里念诵，隔着千万里也能传递，它们都会听得到，是你们护着我走得这么远，跨越了海峡两岸的区域。这里的佛祖菩萨也请记住，我是特意大陆过来，漂洋过海来看你们，带着这颗最虔诚的心和最真挚的情！希望你们也能，站出来为爱守护，赐我予力量，把在人间爱的路走完。不管怎样，我永远不会放弃，坚持到底绝不认输！

　　祈祷完毕，起身时，特意留意了下，栏杆两边写着的字幅：“天人合一深期雨露润苍生，行己人忠长仰圣贤成大德。”不知道有多少人，能真正的读懂体会并圆融于身心中去，得到现实中最完好的体现有意义的结合。大多数都是，只知道做表面形式，背地里却是完全相反的作为。当然，我这没说台湾人，指的大陆这边，人家那确实做到了，否则不会形成如此良好的人文风气。在那站着抄写摘录时，旁边一位可能工作人员，说了一句，应该把帽子摘下。我不知道，这有何区别，就不能参拜祷告吗？我是觉得，重在于心，诚实尊敬信奉，否则外界做得再好，也只是映衬的虚浮无力。只是想到，忘摘眼镜了，面对神灵时，就不应再像对待世人的遮挡了，应该以最真实真切面目相迎。不过想想，如果真的存在于，又何须卸下遮掩呢？透过衣物也能看穿内心！所以还是认为，无关重要，心诚至重。就如，佛祖无处不在，并非只是庙里，更是住在我们的心里，自性散发出的光芒。

　　香港九龙油麻地“庙街”，据说以售卖平价货的夜市而闻名，被喻为香港的平民夜总会。那里我没怎么走，只是附近有庙宇可参选，让司机特意送过去。照相留念了，在哪都不会遗漏，人生走过的足迹。下车看到，有很多小摊铺，售卖那些小件工艺品，此中就有佛链挂坠之类，看着很是精美特色。这让想起，北京宣武区走过的“牛街”，一条历史悠久的民族文化街。那里摆卖的，也是这种类型玩艺，给人有种回忆的情绪。都过去了，如同曾经的爱，淹没于城市。我没有买，不再感兴趣，对任何事物。尤其不想给生命负累，堆积得越多，越难清理。

　　那时，已经快八点多，寺庙早就关门了。但是，我也必须一走才安心，否则心里太愧对，到这里了没看它们。这回，没像台湾的落泪了，不知是看不到佛祖脸孔，触动不了情怀的流露，还是心底已然平息，不再哭泣传播伤悲。那里，有一道铁门锁住，进不去了，里面，有一排庙宇，供奉着各种大神大仙。我就在门外跪着，对着他们也念起了经文，起着关于爱的心愿。请原谅我，来得太晚了！是因为停留太匆忙了，白天的事又太多了，由此而耽搁赶不上。真的很抱歉不好意思，但我相信都没有关系，因为看不看得到并不重要，不是吗？真正的神，会有双慧眼，能读懂看穿世间一切。而你们，更一直住在我心里，那么的清晰可见。我把爱播放到这里了，又延升到了更加遥远。你们也会有印象了吧，有位女孩在这深夜里，向着天上人间默默的祈祷。我还会把爱的路延续，而你们是我最大的守护，生命坚定的信仰永不丢弃！做完这些，起身依依不舍离去，让一切融解在月色里无人懂的心事……

　　上海市黄浦区方浜中路249号城隍庙，一过去就不断询问路人哪里是“城隍庙”，其实是找能参拜佛祖的寺庙，他们几乎无一的指错，还是说我不懂领会而走错。总之是，问来问去，转了无数遍，都没有寻着。想到，要是在台湾，他们都会带我去了，以那种热情与热心，不可能还讲不明白，让人依然晕头转向。在大陆，就别指望了，能跟你说都不错了，有的都不理睬。而在后来也才知道，四点半就关门了，关得那么的早。怪自己一时给忘了，是想着最后一起出去，却把佛祖给忽略了，以至又一次成错过，为此心里甚感愧疚与不安！尽管如此，如同香港，我也要到去一看，哪怕只是在外头观望，也不能这样空手而归。然而找了很久，天色也已漆黑，更加的难以如愿了。最后无奈是，面对着墙上一副浮雕神像图案，低头默默念经祷告了起来。也如在香港心思，虽然看不到，但真心却可穿越，佛在自己心中。这里也一样，哪怕只是壁画，而神识却可附着于天地万物。如真爱追逐最初，所谓真爱过的人所言，郁郁黄花无非般若，青青翠竹皆是法身。哪怕是小花小草，也有灵识呀，并不在乎于一个外观，重在于内心的显现。相由心生性由心克，万物相生又相克，也是那人说的。真是对极了，他就是那个，降落到人间专门克我的人，以至把我一生贻害成如此惨重。不过，也是多得对方，把我指引到这条路上来，否则也是不会与佛祖结下一段如此深刻的渊源了。凡事有得有失，看成何种角度，好坏皆可转换。毕竟，我的生命能爬得如此之高，也可谓是种不幸之中的大幸了。否则也是如所有凡夫俗子一样，匆匆来去无有痕迹，留不下什么也带不走任何，那样虚浮无奈疲惫地存在。

　　后来找地方吃饭时，街道路过，看到城隍庙宇了！真是欣喜，往往会是一个转弯处，意外地就发现了，你费尽千辛万苦要找寻的东西。也就如那份爱一样，原本以为人生没有希望了，只能等待着沉沦与没落，却因了对方的出现，瞬间就照亮了生命，让它可以如此大放光彩。自然，也是关门了，在栏杆隔着，只能远远眺望。想到，佛祖啊，你们就在里面，我却不能亲自进去瞻仰供奉，真是遗憾惋惜了！还是同样的又重复了一遍念经祈祷，只是靠栏站着没有下跪，因为那里游人往来太多了，就不想引关注或是以为怎样。此前墙画也是站，在这些密集型旅游景区般，你是不能那样公开去做，怕相关人员来询问或干涉呢，做得过度就不好了。而且，还是那句话，跪或站不是中心，如果心不诚，跪得再多又何用？像深圳那些信徒面貌，叩拜着上山，看着够虔诚，实则不堪一击。都只是表面功夫，完全的应用不到实处，只会更加亵渎与辱没了神灵。念完之后，是地上跪着，这回无所顾忌，庄重地作了三拜，算是道别。佛祖，我也来到这里了，你们要做个共证，为一份爱的千山万水，那一路走来的跋涉不易。也希望，冥冥中守护，人间最可贵的东西，不要让随世俗陨落消逝。我会坚定地走下去，不管多少风雨永不停息……

　　第二个，三座城市，最后光顾的地方，是在夜晚灯火时分。台湾台北市中山区大佳河滨公园，打的过去，司机很是好人，还嘱咐我说不要怕，那里有很多人在跑步运动。我心想，当地民情民风那么好，我有何可担忧会遇坏人！是想到一个女孩子吧，深夜时分远离市区偏僻之处走动，多少有所不那么安全的感觉。感怀于这份心意，真的很温暖到人，那些异乡的情谊。从来习惯了，一个人天南地北地走，没有什么可犹豫顾忌，凭借一颗勇敢无畏与坚强坚定的心灵，大江南北五湖四海都敢闯自由来去。台湾我既然敢来，还会忧虑在此走动不可，爱是前路方向心是脚下的灯，有了这两样就能牵引走到彼岸去。

　　19：36到达，正是灯火亮起，很好观赏都市夜晚时分。下车，我一步步，缓慢地走着。远远地，先看到一座高架桥，上面是排排路灯，灯光明亮照耀，映照着桥身，灯火通明。从桥孔底下经过，走到那边河岸去，顿时眼前展现是一派万家灯火，对面那边的高楼大厦折射出灯光，倒映在河水之中相辉映的美妙场景。这个景象，太熟悉了，让我联想到，在北方时，天津火车站旁“海河”夜游之景。对，就是这样，也是楼房建筑，立在河的对面，夜晚全部开灯，形成的那种都市夜景，是一个城市的最辉煌。这里，完全相同的布景，只不过湖面距离大些，没有天津那样的窄小而更贴近，带给人心的震撼力也更大。而且也如天津那样，此中有两幢楼房，是特别高耸与显眼，属于其中最豪华最奢侈，肯定当地来说，是价位最高非一般人住得起。一般来说，凡是靠湖或河边房子，房价都要跟着高涨很多，是那里优越的地理位置而提升，有流水的地方就能很好的散心怡情了。能在这住下的，不用说都是高干贵族之类，生活在上流社会的身份地位级人士，像我们这些，不，你在台湾就没得可迈入，在大陆都不行何况这里，没法拿来比喻相差一个天地。

　　那条河很长很长，望不到尽头，就像脚下的路，没有终点停靠。这里不像天津，处于市区中心，火车站旁边，出来散步闲逛人可多了，相对就要吵闹与喧哗，没那么的清净了。基本就没有人到来，特别过来观赏，个别一些路过，就不成干扰，反而更成就了，一个人的世界，如此的宁静与安静，感受那份心灵的静谧。看着头上的天空，那一轮熟悉的月亮，周围朦胧的灯火，那一片迷离的夜景，一种说不出的心情，想不到有天我会漂到这来，世事真的是让人太难以想象了！如果不是因一份爱，怎么会让生命去得那么远，完成了人间所有的历程，达到了最充盈与最丰盛。从这来说，也确实是感激而无怨，最大意义丰富了生命，活出了人生所有的色彩。

　　那晚，我就这样，一个人沿河边，慢慢地走着，静静地感受着，湖边海风的吹拂，天上月色的笼罩，点点星光的环绕，沉醉在这样的氛围中，久久不愿清醒的忘怀，走了很远很远，来回来回地徘徊。我并没有伤怀不悦，更毫无孤独与失落，相反无比的充实，越加清晰感受生命存在，好像天地间只剩下你一个人，走在这空旷辽阔的大地上。那种感觉是如此独特，仿如脱离了这个人世间，去到了一个世外桃源，没有任何的喧嚣与浮躁，只有心灵的清净自由，灵魂的静谧与安然。然而，我又不能不说是感伤，仅仅是被歌曲所触动。当时的我，是打开耳机，倾听着一首很伤感的歌曲，韩宝仪的《留不住斜阳》：人依旧，岁月流转，愁时望斜阳。多少风霜，多少心酸，都付风中飞扬；梦依旧，人儿不复返，无奈问斜阳。几番风雨，几番思量，此情永不能忘！痛苦我自寻，愁绪千百转，挥也不散，不能忘，日复一日平添忧伤。风依旧，吹遍荒凉，留不住斜阳。几番惆怅，几番嗟叹，回首烟雾茫茫……

　　几乎是播放的瞬间，我的泪水就奔涌而出，缓缓默默地流淌。我知道，我哭的，是自己的人生，就像这歌所唱，会是如此的心碎与曲折，走过了人间万里路，却会是找不到一个归宿。走到生命的尽头，还会是自己一个人的身影，没有那个可以相守的陪伴，而人生也已经不能再向前。就像那夕阳西下，回首那么的苦楚与凄凉，什么都留不住，一切早已远去，只剩下风儿在叹息，那些伤与痛心头积压，永远的驱赶不出去，纠缠着生命一生一世……

　　那晚的我，就这样把泪水，挥洒在了这里，又一个陌生之地。我的泪水注入了河里，有天会否也为我澎湃一下？别忘了那些爱的凄苦，用血泪渲染的经过，涂抹每一座都市的轮廓………

　　香港九龙尖沙咀“维多利亚港”，这才是过到香港之人，必不可少的参观。也是夜晚，那个时候感受，这座大都市的风情。21：51才到，那里依然霓虹闪烁，灯火通明，虚幻迷离，展现着城市的风范。来得有点迟了，据闻八点钟时还会喷水柱，难得到来都没感受到可惜了。这其实只是一个小小的海港，仅仅因为建造在城市的中央，那些建筑与灯光把它映衬成了观光之地。那里，建起了一个塔台，我们走阶梯上去，就可以站得比较高，更好的观看与欣赏。去到，早就聚集了很多的人，是天天都如此不会清冷。自然都是外地人，本地人天天看，才没那兴致，再出众也普通了。风景确实针对外面而言，当看得多了也便一般，如同身边平淡无奇。爱情也是如此，隔着距离最美丽，走近就变得陌生。我也融入了人群中，感受这座城市的魅力，体会它的现代化风采。不能不说，那也是一生中所见过，最璀璨华丽的景象阵容了！可见，我是多么的自闭局限，就没见过什么大世面，看到点景色就欢呼不已。那些建筑耸立在岸边怎么形容，真的就是摩天大厦，辉煌豪华奢侈，更是光彩照人，全部都是五彩缤纷，把整个海港映照得如此多姿。只要有灯光，城市就美了，所以总是说着夜景，白天是感受不到的氛围。这回，可以有地方放相机，取作背景给自己照相留念了。这是香港最明显标识呢，证明我在此一游，分享了最美好，感受了最铭记。

　　当时的我，是在塔上的两边，来回慢慢走着看着想着感受着，身处环境带给人的陶醉与留恋，并且也播放着一首，当地人不会不熟悉的经典歌曲，罗大佑的《东方之珠》：小河弯弯向南流，流到香江去看一看，东方之珠我的爱人，你的风采是否浪漫依然；月儿弯弯的海港，夜色深深灯火闪亮，东方之珠整夜未眠，守着沧海桑田变幻的诺言……

　　同样的，几乎听到那一刻，泪水汹涌澎湃流出。我知道，我哭的是真爱，因为这歌，我曾用于笔下文字创作中，还以此为曲重填了首歌词，代表着我对那个男人最真实的心声：如果我能与你同行，也愿随风四处飘零，多少沧桑陪你看尽，人间有情胜过天上的风情；此生与你结伴同行，沧海不变千年真心，一起倾听海潮声音，你的容颜是我最美的誓言……

　　可惜，我永远都等不到，不能相伴同行，一个牵手一个回眸都没有，就要这样匆匆地远走。这歌，会触动内心太多的“沧桑”与苍凉，为那一路走来的艰辛凄苦与辛酸，那些为爱所经受付出与牺牲。为你把生命都压了下去，想不到会换来一个如此无言的结局，当我多年以后再被牵引回去，我依然不能相信这一切会是像梦一场。如果不是那份爱，我不可能会来到这里，而如果不是遇见你，我的人生怎么会起如此之大的变异！我真的怎么也不会想到，只是偶然的一面，却会是天翻地覆的转变，我的人生走成这样的悲怆与凄凉……

　　我的泪水，也洒到了这里，注入了那湖水里。香港，你记住，我流下的眼泪，那是我曾梦过千百遍！回头望望，沧海茫茫，东方之珠请拥抱着我，用爱温暖那苍凉的胸膛，让海潮伴你来保佑我，请别忘记我永远不变爱的誓言………

　　上海市黄浦区中山东一路沿线“外滩”，如同“维多利亚港”的重要，到上海更加的不能错过。也是晚上，18：55到达，相对要早些了。看到的第一眼感觉是，和“维多利亚港”设置一模一样，也是有个平台，也是有个港口，也是岸边高楼建筑，也是灯火倒映辉映，完全的就是同出一辙。不知是谁模仿的谁，或者说城市的地理位置，导致了同样的异曲同工。只不过，这里，又比香港更高一级别了，它才是成为了今生所见过最壮观华丽一幕，香港与之都没得比了！只因，这里的建筑更多更高更豪华且灯光更闪耀，把整个海港衬托得更辉煌奢侈美仑美绝。尤其是，有一幢楼的LED显示屏，一直在变换着图像与文字，上面写着：外滩之窗，这里是上海，欢乐啊上海！真的是把人的心情都欢腾起，跟着城市一块跳跃与喜悦了，禁不住的要舞动青春的身姿生命的激情。不愧为上海的窗户，透过这里足见它的繁华与魅力，感受着一座现代化大都市的飞扬气息。旁边不远，有一个高耸直入云霄的尖塔，就是所谓的“东方明珠”电视塔，又是上海一个标志性事物，仅次于外滩的观赏价值。海平面上，还有很多大艘船只经过，上面打着“五粮液”“渤海银行”等的名称，不知道是不是它们制造或是投卖。这点和天津海河很像，上面也是有这样的船只，也是写着什么集团之类。自然，都是好几层，更是高档奢侈，灯光映衬得豪华巨轮般。若能坐进，游玩一番，在那观赏，自是更别有情调了，整个周围收于眼底。不知要多少钱，我是不考虑了，也没那多余心思，走走看看就差不多了，不是样样都能体验，而有些注定是不可填补的生命缺口。这回，照的相片更多了，远大于香港逗留，是因为这里景象更佳，都要取景拍摄不完了。恨不能都装进带走，这些生命中的美好，可惜终究会逝去，一如生命要走了，什么都留不住。

　　还是和香港那样，也在平台两端慢慢散步，用一种旁观者的身份，不融入那喧嚣人流，只沉醉于自己的心灵世界，聆听着耳边的歌曲，静静感受与回味，是侃侃的《嘀嗒》：嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒，时针它不停在转动，小雨她拍打着水花，是不是还会牵挂他，有几滴眼泪已落下；嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒，寂寞的夜和谁说话，伤心的泪儿谁来擦，整理好心情再出发，还会有人把你牵挂……

　　音乐播出，瞬间悲不自抑，泪水又洒落了一地。我知道，这一次，哭的是北方情缘，因为这首歌，就是在北京结识的，而电视也来自《北京爱情故事》，更是映衬着我们的故事，也是在北京发生西安结束。曾经我们还说好，有天一起到这来观赏，可如今就只剩下我一个人的身影，想起从前那些恩爱片段，心情如此的凄然与心酸……

　　在台湾哭人生，在香港哭真爱，在上海哭西安，到哪都是哭，回首是满腹的苦楚与泪水……

　　在这三个地方，走前的那个晚上，我就这样，一边放着音乐，一边让泪水尽情地流淌，流入一座又一座的城市，注入海内海外每一片土地……

　　在台湾时，我买了顶帽子作为纪念，是我非常喜欢且好看，玫瑰红色，扎着黑色蝴蝶边，小小个正好玲珑可爱。初时在深圳想买找不到满意，却因在台湾司机放错地方，阴差阳错地进了一间店铺，刚好满足了这么一个心愿，真是太珍贵了惊喜得意外！是否佛祖有意让偿愿呀，一步步帮实现心中愿望。它们也被感动了吧，暗中相助如愿。一如回到深圳时的种种巧合，都在朝着好的形势发展。在香港，买了一个小茶壶的装饰品，挂在提包很是精致搭衬，金黄色图案建筑楼层，上面印着“HONG KONG”字眼，代表对香港的留念。在上海，我什么都没买，是因为，这会带给我伤感，想起那些心碎的回忆。所以，就保留了空白，不带走任何。就让岁月冰封一切，那些不会再有人记起，如同真爱也将永久沉寂。

　　当我在城市岸边走时，心里总会默念着同样的话语：台湾、香港、上海！我来了，记住，我曾在这走过一程，留下了爱的足迹，也作个见证。如果爱真的能成奇迹，但愿你们也会触动，为那些珍藏的记忆，一路默默的来去……

　　当我离开时，每一个景点，我都不曾回头。心里说着，台湾、香港、上海，告别了！不能与你面对面说出那一句，只能借着夜色默默地远离，让心情融化在黑夜的无边无际。就让我，留给你们，一个背影吧！不让你看到我的表情，再多难过珍藏心底。不要触碰，那些感伤，和要崩溃的脆弱。我要走了，要回去了，从哪里来回到哪里去，生命的有始有终。永别了！不会有再见了。当我转身而去，我的心事下沉，我的泪水洋溢………