雨枫轩 > 小说 > 滚滚红尘血泪史

125:你是生命里永恒一首歌

 

  那段时间,脑海里忽然萌发出一个从未有过的念头,于是,便又有了后面几章节的诞生。

  

  我想过了,如果用国语,用中文无法完全表述出心中对你的这份爱意,那么,我就要用全世界公用的语言来歌唱,要让大家都能感知到我的心声,与我一起分担这份感情,刚好也是让全天底下的人共同来见证一份“真爱”,感受来自“天下有情人”激情澎湃的音符!我相信,我的心情,一定会有人读懂和理解,因为,我们都同样有着脆弱敏感的心弦,都渴望一份真感情,都在追逐着“真爱”的历程!

  

  我当时还想着,如果可以真想把此部小说转为英文翻译出来,要与全世界的人共证这么一个千载难逢的真爱故事。当然那是不可能以我这水平能力,就算再攻读学习上几年也未必,何况也根本没有那么多时间去钻研,看来只能成为一个遗憾了。罢了人生注定会有缺憾,我又何必一一强求?如今也唯有尽可能多地换一种语言表述,但愿也能作为一份情很好的载体,一种心情美丽的留迹。

  

  如果说,所有中文歌曲几乎把一个“情”字写尽,那么英文版本更可谓是把一个“爱”字诠释得淋漓尽致。与中文语言的矜持含蓄相比起来,英文的随意自然性也许反更能具体反映出,陷入爱河之中人们的心声引起心情共鸣。所以在此,我要把所有英文歌词翻译成中文意思现于笔下,这样才能让人一目了然。当然,因水平有限,我不可能翻译得有多准确,尤其是前段时间为了释放磁盘空间把金山词霸和快译给删除掉了,我不知有多后悔与自责,主要是影响这份感情进程。不过,没关系,即使没有专业工具辅助,就凭我对你的这份深爱,对人类爱情如此深刻的认识,我想,我一定可以用最感撼人心的语言译注出来,符合大众心声。也因此,又让我得到了一个感悟,原来,有些时候,我们不用的东西未必就一定是废弃物,不要急着丢掉,说不定哪天又能发挥大用处,到时追悔也来不及。正如某些人,不要急于遗忘,不要因为暂时的疼痛为了躲避就盲目地择取,也许若干年之后,我们始会发觉对方是自己生命的唯一,可在当时却从不曾感悟和珍惜。

  

  还记得,我曾在前面写过,要自己谱歌作曲,还要把中文歌曲翻唱成英文版本,所改的第一首歌就是《一路上有你》,很幸运惊喜的是,某天我无意中到网络搜索,竟然找到这首歌的英文版,可真是“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”。所以,在这里,我所要唱的第一首英文歌就是它。当然,还有其他许多,基本上把所有“经典中英文版本”的歌曲都给翻找出来了。为了把这些歌词准确无误下载过来,我足足花了两个晚上时间,甚至于连吃饭都忘了直忙到十一点过才下机,其中之艰辛只有自己能体会。也许有人会觉不值,但我自己觉值得就足够,为你,做任何事情我都愿意,都会感到是一种幸福。然而,好事多磨,当我回去打开保存文档时,竟然出故障全部变成了乱七八糟的东西,根本找不到歌词的踪迹,当时感到心立刻就往下坠了,直落到一个无底的深渊之中。无法想象,如果一夜的功夫全部毁之于一旦,把对你的爱全部都丢失了,我会变成怎么样呢?!幸好,我在另一版面同样保存了一个备件,就是为了避免有可能出错以起挽救作用,很幸运的是,那里的内容完好无损,看到那些鸡肠般凌乱的文字,内心第一次感到无比的欢欣与激动。我想,一定是我的这份真心让老天爷也感动了,它也不忍如此的为难我呢。

 

  是的,我还是相信自己,相信这份“决心”的坚毅!如果时间够多的话(可惜不够要搁浅),我一定可以做得到的,“一路上有你”,就没有什么事会难得到!面对一份如此之曲折悲怆能感天动地的深情,我不相信天底下有几人能做到不会被深深打动和感怀。看,就连苍天都在帮着我呢,何况有着跨越心灵感应的同类。我说过,要为你创造出一个又一个的奇迹来,如今我就要让你看得到!我亦相信,有爱,就必定会出现“奇迹”!如果没有爱情的存在,天底下哪来那么多脍炙人口歌曲的诞生?如果没有那么多歌曲的相伴,我们的心灵又该到哪寻求一种情感寄托!基本上所有歌曲都是围绕一个“爱”字而起,因为爱就是一切的源动力,是引发人们创作最好的源泉。如果“爱”都枯竭了,整个世界将荒芜成为沙漠一片。而我拥有对你的爱,我的心永远都会青春活力年轻焕发……

 

  因能力有限,我唯有尽可能用自己对爱情的理解,和对人生的渗悟综合起来翻译了(某些过于亲昵或不符合有添加删改),但愿,也能写出“天下有情人”的心声,唱给我们心爱的那位聆听。而我的爱,只对你说,唱给你一个人听!我不知道,我的这些心愿会否还有足够的时间一一实现,但我一定会尽自己最大的努力去完成,在我有生之年!我也不管是否可起到作用,或者你能否听到,我只想跟随心中感觉去走,你就是我生命中最不可抗拒的力量……

  

  《一路上有你》英文版意译:梦着你,在我生命中的每一天,但你却不懂我有多爱你。你真的就只把我当作一个朋友看待而已?告诉我,如何才能让梦想成真!无论到哪,我都会想起你,你却不懂我有多在乎。我多希望你就在我的身旁,我会一心一意爱着你;我多渴望你能知道我有多爱你,你让我的心变狂乱起来。如果我告诉你这些,你会不会留在这里,留在我身边再也不走开?梦着你,也许就是梦幻一场,我不知道,怎么才能打开你的心扉。梦着你,也许有一天会如愿以偿,请让我拥你入怀,每天每夜。只因一路有你,再大的风雨再多的苦难都不怕,我会永远跟随你走,直到生命的尽头……

  

  《谢谢你的爱》英文版意译:你是我今生所遇到从不曾如此深刻了解我的人,我无法停止对你的爱,只因一种跨越时空的心灵感应。想与你一起,是我今生最大的愿望,你难道真感觉不到我内心的全部感受吗?你能不能不要再留下我一个人如此孤独无助!你所说所做一切仿佛都只是为了告诉我,早应放弃对你的爱,不要再死心不改了。你是不是想对我说,这是不可能的事,趁早放手吧,让彼此都解脱?我知道,知道的,所以不想再问你任何,情愿让你一步一步走出我的视线,心在痛着。你能不能看着我的眼睛,说一句真心话?我希望,不是再见或祝福,两者都不是我心目中想要的那种结果。我知道,没有你在我身边,生活将变得毫无滋味与乐趣可言,只因我离不开你的爱,习惯了你的过往,是我心灵最大的牵绊。我需要你与我一起,共同面对人生的风风雨雨,再多艰难困苦都毫不畏惧,有爱就足以抵挡一切。如果我能改变你的决定,无论怎样做都可以。我知道,除了你,今生我不会再去爱其他人的了,因为,你已深深走进我灵魂深处,无人可代。哪怕你只是给过我那么一点点奢侈可怜的爱,我仍旧感谢你,曾经的给予,就是永恒的真实,在我生命里的每一天,让我过得精彩而充实,生命之花因你而绽放……

  

  《遇见》英文版意译:无论去到哪里,我的心变成怎样,始终无法忘记你的脸庞,能如此清晰地想起;每一个下雨或下雪的时候,我都能听到你的声音,还萦绕在耳旁,那是一种心灵的感应。听人说,时间能慢慢把心口上的创伤治愈,可我的心依然在为你痛着。我只希望你能重回到我身边,留下来不要再分离,我愿意付出任何。你已经离开我多长时间了,我再也感觉不到你曾经的温情。等待的日子里,时间开始变得越来越漫长难过,但仍在继续。如果我等不到你回来,我会一直孤单地站在这里,让伤痛依旧。每一声呼吸,伴随着每一个步伐,如此艰难的旅程。我只能在自己编织的梦想的世界里,一次一次地想你,这样即使在狂风暴雨和漫天飘雪交加的天气里,我还能感知到你的存在,带给我力量,勇敢面对。为你,我愿毫无保留的牺牲与付出,离别,其实并不是我想要说的话语,而爱,永无止境!生命中有过太多出入的人,已经遗忘,而你依旧真实地存在于我的世界里。今生遇见你,就是我最大的意外,最大的收获!爱你,永不悔…………

  

  《花心》英文版意译:亲爱的,当我遇到你时,我就知道你就是上天特意安排给我今生的另一半。当你在电话那头,对我轻轻一笑,就把我的整颗心都给掠夺走了,再也无法做到无动于衷。尽管我看不到你的笑,但却可以感觉得到,甜如蜜糖,如春天花开的声音,吹开满山遍野的花儿,阳光中妩媚娇艳。你给了我所有温馨和甜蜜,让我第一次感到幸福的感觉。我希望,能永远留住这份心灵的温度,能永远把你当作我的爱人一样地爱着,而你,再也不会扔下我一个人孤单地生活。时间已经匆匆流逝,你还是不曾回到我身边,这是否真是一个错误,永无止境的等待?亲爱的,你告诉我!请你告诉我,到底我哪里错了,哪一点做得不够好,我一定会改,可以做得更好,让你满意!岁月匆匆远去,我还在期待,我只是需要你能进入到我的生命里,和我一起走这漫长的人生路。让我们携手一起努力,创造一切,好吗?从现在到以后,直到时间的尽头,生命的尽头!曾经也为多少人蠢蠢欲动,曾经有过多少难忘的情缘,而如今,漂泊的心终于愿意停留下来,不再为谁而飘摇不定。只因我已经找到一片属于自己的海岸,那就是你,我心灵永远的“避风港”……

  

  《选择》英文版意译:从你的眼神里,我看到你的微笑和我的梦想,没有谁能阻止我们相爱,心心相印,再也不会被分开。我是如此的高兴,今生能够找到你,我再也不能丢失你了,我要一直都留在你身旁,无论生活是好是坏,始终不离不弃。我们拥有彼此,无论相距多远,我们都属于彼此。我会用心爱你到永远,我会日日夜夜都想着你念着你惦记着你,我们一定可以长相厮守,因为我们的爱没有期限。你属于我,我也属于你,我们永远都会是彼此的最爱!从我遇上你那一刻开始,我就知道,自己再也不能走开,只为一份长久未有过心灵的撼动,你就是我今生最大也是唯一的,选择……

  

  《情网》英文版意译:我知道,如今,我再也无法隐瞒心中的这些感受,而不得不选择去正视无论什么情况。你在玩着一个,我本来可以通过的游戏但最后却输得一败涂地,只因你深深知道我的心故意要用我的爱来伤害我。我失去了一切必胜的筹码,品尝着自己种下的苦果,世界变灰暗一片,我再无法挽留住你远去的身影,泪水模糊双眼。有多少多少的话语想要告诉你啊,爱人;有多少多少的心声渴望你能感知啊,情人。可你却从不给我机会可以表达,我心中有多么多么多么的难受!但我知道,其实有些东西,你比我更能明了,对吗?只是,你不会说,也不会做,因为什么?也许只有你自己心里清楚。也许,这就是导致你从我的视线里走出的缘故吧,毫无眷恋地远离。我知道,我再也无法结束对你的爱,只因你已把我的心连同一块带走了。我猜想,我们的感情也许从来都说不上是一种爱,你也许会想对我说,我不是你所要等的那位,你也不是我所要找的那个,我们都不是谁的唯一,无法让梦想成真。还能说些什么呢?如果这真是你内心真实的想法,我不得不让你走,跟着自己也不得不离去,无论心中有多么的不舍和难过。你只用一个不经意间的眼神和几句朴实的话语,就把我的心给偷走了,让我陷入你给我布置的这张情网之中,再也走不出来。为何,把我牵进来,又不把我带出去,让我一个人在其中挣扎徘徊……

 

  《爱你在心口难开》英文版意译:爱你爱到无法用言语来表述,只能把今天当明天一样加倍地爱着你;想你,在每一个特别的日子里,忧伤便无处可逃,难道我的人生全部都装满悲哀?爱你在心口难开,你难道不知道我需要你的存在吗?请告诉我,让我知道,难道你的意思一定要让我哭个不停吗?难道我只是你情感的另一种替身?还是你从来就不曾用心过,所做一切都是在敷衍塞责,与我玩爱情游戏。为什么,说出一个爱字也是如此的困难?为什么,不让我说爱你,允许我爱你?为什么,把我的爱扔一边,慢慢变冷……

  

  《好男人》英文版意译:找一个最爱我的人,让我能停在他的怀抱里,感到一种安全感。在瓢泼的大雨之中,让这个多雨的夏季早点结束。上帝啊,我感到如此的寒冷,感到自己在一天一天的老去,在生命终结之前。因为,我为灵魂上的创伤感到愧疚,我将永远在这种伤痛中度过。上帝,我已经尽自己最大能力去努力,让自己成为一个更好的人,希望能为自己良心属罪,因为那不是我的错误。我知道,我已经被教会,如何去爱一个人,把所有的自责和懊恼都扔掉。有什么能带走的我泪水,远离这里,我还在伤痛之中。如果你已经找到了属于你的爱人,走上了归途中,我知道,有些事情将成为过去,在岩石上冰冷,但爱仍然环绕在心口,挥之不去……

  

  这一首,其实应该是一个男人唱给一个女人的,在此还是连接过来了,只因从字面上看来,还蛮符合我们俩,如果角色调换过来的话,对半半吧,有一半适合你,有一半适合我,不知这样说有没失妥,但愿不会,仅仅是揣测而已。这首歌翻译得很牵强,因许多单词,从我手中所拥有那本小小词典里根本查找不出来,只能用省略号代替了。都怪那个该死的电脑,竟然把我的“金山词霸”给毁掉了,重新安装又装不进去,差点没把我给气死,恨不得把电脑也给扔了。当然,这是不可能的,如果没有电脑,我到哪去抒写对你的爱呢,生命又还能靠什么力量支撑下去?我相信,终有一天,这个电脑也会被我的爱所打动,恢复正常运作,不再折腾我的了。说真的,许多单词我得逐个逐个一页一页地翻找检索,实在有点困难,主要是影响速度和效率。要是电脑上有词库,只需轻轻一按输进去,就可显示出多种解释,多轻巧方便啊。但尽管这样,我还是能有那份“耐心”,一个一个不厌其烦地查找下去,你知道是为什么吗?因为,这是为你而做,但凡是与你有关的事情,我一定会很有耐性和毅力坚持到底,而且也不会觉疲惫和厌倦,只因一种爱的力量,就足可把一切替代。况且,我这样做,也是有益于自己呢,我的英文水平又有很大进步了,因为,每当我查到一个陌生单词时,我都会把其音标与意思很仔细认真地在本子上记录下来,方便下次遇到就可立刻查到,节省下许多功夫。如此一来,我发觉以往许多早已被遗忘的单词,又全部在脑海里留有印象了,就连提笔用英文写作也容易多了,那不是好事吗?又得感谢你了,如果不是你,我又怎会取得这么大的成就呢!

  

  原来,爱,真的可以改变一切,创造一切,就如那么多书刊的产生,我敢说,如果不是因心中一股抵挡不住“爱”的气息,那些作家们肯定无法写出那么多优秀的文字来,我们也不可能获得如此之多视觉和心灵上美的享受。我甚至可以万分肯定地说,一个不曾经历过爱情波折不曾真正领悟爱之真谛的人,绝对无法成为一位名副其实的作家,因为,缺少了一种动力,就算我们自身再怎么聪明再有能耐,也难以凭空创造出这一切。举例说明吧,三毛与琼瑶,都可谓是文学界中非常之优秀出色的作家,比较有说服力与代表性。先说前者,关于三毛出版的书籍,我不甚了解,只知道有一部很有名的《三毛全集》,里面主要收藏其生前所作。因生活所限,我偶尔看过几篇,如《哭泣的骆驼》《撒哈拉沙漠》《梦里花落知多少》等等,感觉写得不错,文字虽说不上很华丽,多是叙述性语调,朴实无华,却给人一种很真实的感觉,也能引起人心灵共鸣。在此抛开其著作方面不谈,只说说作者本人。关于三毛,其实我了解并不多,在此说不上多少,更怕有所失真,误导别人。就说说大家比较感兴趣的事情吧,想必谁都知道,三毛是怎样离开人世的,不错,“自尽”而死,成为继老舍、海子、顾城之后又一名走上轻生之路的作家。至于,她为何要选择此种方式结束自己的人生?相信在不少人心目中,都是一个迷,一个人人都很想揭开的谜底,包括我自己在内。不用说,一个有名之人士的死,会引起众多异议甚至谣传是理所当然,关于此我无从集录,只能从个人所得有限资料来叙述。据我后来无意中从哪里得到这么一种说法,说三毛的死与感情脱不了关系。原因为何?原来,三毛曾遭遇过一段非常之刻骨铭心的爱情,应该说得上是人生“真爱”的那种,他们两人结合在一起,彼此心心相印惺惺相惜,也曾度过一段很开心难忘的日子。可后来,她爱人意外先离她而去了,她可谓万般悲痛纠心,很长一段时间都无法从这个阴影之中走出来,如此又过了一段属于自己非常之压抑沉闷的人生,到最后终是难耐相思之苦和孤独之凄,也跟着去了。

  

  当然,具体是不是这样,我无从下决论,但我想,三毛,曾在爱情道路上遭受过非同寻常的人生经历却是可以预测的,果真如此的话,她的死其实也是情有可原。试想,一个曾被示为自己灵魂另一半的人,一个彼此心心相印心有灵犀的爱人,一个原本可以“执子之手与之偕老”的伴侣,突然间离自己而去了,剩下自己独自一人面对这滚滚红尘中的纷纷扰扰,还有那种人生深层的苍白、迷惘与空洞,柔弱的肩膀与脆弱的心房,又如何熬得过那漫漫长夜的凄清与孤寂呢?!时间一天一天消逝,情感一天一天堆积,那种创伤也越加深重,当情感的缺口扩大到无法填补的时候,会采取某些偏激手段来逃避现实中的无奈与悲哀便是显而易见的事情了。当然,我们并不提倡此种做法来解决问题,但却是可以理解。有些东西,如果我们一生不曾遇到,也许我们反能学会自己勇敢坚强走下去,哪怕就是在懵懂与糊涂中消耗一生,毕竟也还能继续勉强与将就过日。但,假如我们那么幸运又那么不幸地遇到了,就难以再假装糊涂而不得不清醒面对眼前一切了,而人的心理承受能力又是有限度的,当超越了这种极限时,人难免不会采取一种自残或自虐,甚至是自绝的方式来结束这种痛苦和无奈,也是再正常不过的事情。就如我自己的这份“真爱”一样,如果这个男人从不曾出现在我的生命里,或者说,到目前为止我们还未曾相识,也许结果定会是完全不同的一幕。哪怕我和《如果有来世天堂里等你》中人如何的感情不复存在,哪怕我的生活过得多么凄苦与悲哀,哪怕我身体残弱到什么程度,我想生活下去的可能性还是要大一些,至少就不曾因他追逐而把自己身体搞成这般。但,遇见了,便无从脱离,就如寂寞是因爱而生,如果不曾真正爱过,也许我们永远都不会那么深刻感受到,寂寞是什么滋味;如果不是因为爱得有多深,我们也永远不会知道,痛苦的滋味不是因为得不到,而仅仅是因为无法忘却;如果不是痛得有多深,我们更不会知道,痛苦的真正根源,不是因为无法忘记,而是因为不愿放弃,而不愿放弃的理由也只有一个,不是因为我们爱对方爱得有多深,而仅仅是因为,在追逐的过程中,我们为对方付出牺牲得太多,这些东西必须得有人“买单”!找不到,我们永远不会就此甘心放手,而宁愿一错再错下去,直至最终引火自焚,彻底在其中埋没毁灭。这世界上没有任何事情能摧毁一个人的意志力,除了一样例外——来自灵魂上的东西。外界一切绝对无法使一个人倒下,只有灵魂的空虚与绝望,才可彻底摧毁一个人的精神支柱。

 

  如果不曾遇到你,也许我从不曾试过如此的有斗志与激情,可也正因了你,让我从未有过的悲观与绝望!那是因为,你把我的灵魂都给掠夺走了,掏空了,让我成了一个木头人,一具木偶。我不知道是什么原因会让你弃我而去,关于我的事情你再不会在意。可我却依旧记得,我们曾经交往过的点滴,那么清晰地刻在我的生命里,永不会褪色遗失。如果不是你曾经的理解与鼓励,给了我生活无尽的勇气与力量,也许我早就支撑不下来,熬到现在了。只是为何,当我终于在你的帮助底下,学会重新振作与站立起来勇敢面对时,却再也找不回那份心灵的默契,再也听不到你真诚的问候与祝福,再也感受不到来自生命一点点奋起的动力?我想要对你表述我曾经的感激与抱歉啊,想要把心中一切向你坦白,可你却从不曾给我机会去实现,以至给我留下一生一世的伤痛与悔恨,永难平复与平息!有多少的话语还来不及说,多少的遗憾来不及填补,多少的心声付诸于流水,多少的无奈悲从心生,多少的泪水还在不断地滑落,多少的情怀飘散于风中……

  

  这第二个作家,就是尚存于人世,可以说是在目前作家群中最有声望,说出来几乎无人不晓,在大陆之内也拥有不少读者的台湾作家琼瑶阿姨了,关于她的著作前面写得已太多在此不重复,还是说说与其本人相关的事情吧。想必应该会有人对她的个人生活感兴趣,主指情感方面。一个能把男女情爱描述得那么深刻细腻,能打动那么多少男少女心扉,拥有那么多崇拜与敬慕目光的女性朋友,到底,她所过的又是一种怎样的生活呢?不错,第一次婚姻失败,离异,携有一女,改嫁,再婚,之后夫妻两人恩爱无比,过着非常幸福美满的日子。可是,还有一点,大家又可曾了解?她的爱人,也是一个离异之人士,可能婚姻也不是很完满,正处于那种离与不离弃与不弃的挣扎与徘徊之中。大概就在此时,彼此偶然相遇产生心灵共鸣并深深相爱上,我猜想应该也有过一番剧烈的思想争执,才最终下定决心冲破残缺不全的婚姻体制,努力争取属于自己人生的幸福港湾。当然,其中必定是一个很艰巨的历程,离婚毕竟牵涉着太多方面,不是一朝半夕就能解决的事情,为此也曾一度闹出诸多纠纷。直至八年之后,用了长达八年的时间之久,男方才与爱人顺利办好离婚手续,而琼瑶,也足足等了他八年时间,终于“有情人终成眷属”,完美结合在一起。

  

  是的,如果是自己真正的幸福,又何在乎于等待时间的长短呢?即使等上十年,二十年,三十年,一百年,又怎样?人会老,心却永远存在!而我对你的爱,却是比日月还要久远,比天地还要长寿!如果你一天不归来,我就等你一天;你一年不归来,我就等你一年,十年,二十年,三十年,四十年……直到我老去,直到生命停止的那一刻,我也会在这里,一直等下去……我相信,终有一天,我的真心一定会把你打动,把全天下的人都给打动,把整个茫茫宇宙之中所有有“灵性”的物体都给唤醒起来,共同站出来为我的爱作守护,一定会给我拿出一个满意的结果来,一定不会让我的这份真心被岁月搁浅,一定可以让全人类一起见证“真爱”的希望与力量,坚不可摧,势不可挡,滔滔不绝,源远流长……

  

  关于他们的组合,因是两个离异家庭的再婚,不用说,定也会引起某些人的不理解,甚至认为对家庭不负责不忠贞等,我就曾试过无意“百度搜索”,看到某网友所留下负面性评价帖子,主要是说琼瑶阿姨破坏他人家庭幸福之类话语。可以这样说,当时我看了之后,心情可谓极端之悲愤难耐,既为这种连爱都不懂为何物的人感到悲哀,同时也很替琼瑶阿姨鸣不平。但在此,我却不想多加辩析些什么,对于那些活了一辈子都不懂“情”为何物的人,只怕说得再多也没用,无疑等同于浪费力气。因为,他们永远不会真正读懂与领悟,更不会理解与认可别人的做法,而只会以自己那一套自以为的理论强加于人,也强加于爱情,是对爱情本身最大的歪曲与侮辱!还是那句话,在爱情的角逐之中,无对错是非的辩别,更没有离婚之人就一定是无责任感的坏男人或不守妇道的女人之说。果真如此,只怕天底下所有离过婚的人,都应被全权否定统统判刑被抓到监狱里坐牢接受惩罚算了,免在那被人说三道四,指指点点,别人不好过,自己也不好过呢。我不认为离婚又有什么大不了,更不应因此就完全否定了一个人,相反,我倒觉得那些有心离却又不敢离,或者说明明爱了也不敢承认与争取之人,才真的是失败。与其守着两个残缺的家庭苟喘残吁地过日子让双方都痛苦,小孩也跟着痛苦,大家都痛苦,那么为何不尝试放手,放爱一条生路,给彼此一条出路,各自重新去找寻属于自己的另一片广阔天空呢?婚姻,只是一种形式,并不能套住两个人的心,“爱”才是其中最坚实的基础,不会因距离而改变!真心相爱的两人,就算是千山万水的距离,也阻止不了这股爱意。如果双方本就不相爱,就算是天天守在一起,也是貌合神离同床异梦,终有一天会背道而驰。他们的这一对例子,刚好也只是验证了“真爱”的力量,必定足以超越一切,让梦想成真!只要彼此敢于争取与努力,就一定可以去到我们想要去的阳光海岸,人生幸福真正的归宿