序言　楔子

    一开始是人的怒骂声和无法辨识的杂音，经过一阵骚动后……

    “他们是身体相连的双胞胎……”

    有人说了这么一句话，接着又有一阵杂音伴随说话者的急促呼吸声……

    “他们是从腰部开始相连的双胞胎。”

    说完这句话，声音又不见了，只剩下一些杂音和急促的呼吸声。

    过了一会儿，声音再度响起：

    “他走路的样子就像螃蟹一般横行。”

    说话者的呼吸声逐渐转弱，杂音却愈来愈大。

    “他是平家蟹……平家蟹的子孙……”

    呼吸声越来越微弱，说话者非常吃力地继续说：

    “那座岛上有恶灵！恶灵……恶灵……”

    紧接着又是一阵杂音。

    过了半晌，说话者勉强吐出一句：

    “总之。在鹫鸟鸣叫的夜晚，你要特别小心……”

    周围的杂音和许多人的怒骂声几乎盖过说话者的声音，但说话者仍自顾自地说着：

    “那座岛的名宇……那座岛的名宇……那座岛的名字……”

    说话者还来不及说完，人群中蓦地响起一声尖叫，接着有人发出沉痛的叹息声说：

    “他已经死了！”

    矶川警官听到这里，“喀”的一声关掉录音机的开关，并倒带回去。