雨枫轩 > 小说 > 啊,巴顿,巴顿!

第五章

  研究研究!

 

  后来我去车站接他,他面无表情。在人群喧嚣的月台上,我什么也没敢问,只想提个问题:“成了还是没成?”——但我决定最好还是由他自己来讲为妙。

 

  我领他进了办公室,给了他雪茄和威土忌。我把手藏在桌下,但收效甚微——手抖得连桌子都在晃动。接着我索性把手插进口袋,于是整个身体都微颤起来。

 

  他说:“他们研究过了。”

 

  “那当然!我早就对你说过,他们会这样做的,哈哈!哈……哈?”

 

  舅舅缓缓拿上支雪前,然后说。

 

  “档案局来的这个家伙上我这儿说:施梅里马依教授,他说退,您是一位高明骗局的受害者。这玩艺倒的确不移是假的,但它依然还是假的!”,

 

  奥托舅舅放回了雪茄,挪开了倒满威士忌的酒杯,从桌面上倾身过来说话。他的故事使我如此紧张,连我自己也不自觉地向他靠得更拢,所以对以后所发生的事情,我自己也难逃其责。

 

  “哼!”我自鸣得意他说,“凭什么说它是赝品?他们无法证明!因为这是真正的签字。它怎么可能不是真品?!”

 

  奥托舅舅的声音听上去简直甜蜜异常:

 

  “我们是从过去取来羊皮纸的吗?”

 

  “是啊,那当然,就是您亲手取的。”“就是说,这是从前的东西?”

 

  “对,是从一百五十年以前……”

 

  “一百五十年前的羊皮纸,上面有独立宣言的签名,但却是全新的羊皮纸,对吗?”

 

  我有点明白了,但还不甚了然。

 

  我舅舅的声音犹如滚滚雷鸣:

 

  “……如果你的巴顿死于1777年,你这个混蛋透顶的傻瓜,为什么没能想到,他的签名是不可能写在全新的羊皮纸上吗?”。

 

  后来我只记得墙壁和天花板不知是在移动或是在倒塌,还是在我周围疯狂地旋转。

 

  我只巴望自己重新恢复元气,我浑身上**无完肤,遍身疼痛。后来医生确诊说并未伤筋动骨。不过舅舅做得也太不像话了——他强迫我吞下那张可怕的羊皮纸!

 

  (美)艾萨克*阿西莫夫著孙维梓译

 

  原载:科幻世界96增刊