4
我梦见我的家。在梦中，我和家人们拥抱在一起。而且加百列也穿着一件丝绒长袍出现在那里。城堡一片焦黑，所有的东西都被焚毁。我寄存在那里的财宝不是被烧化了，就是变成了灰烬。事物最终都是要变成灰烬的。可是那古老的引言究竟是“从灰烬到灰烬”还是“从灰尘到灰尘”呢?不管是什么都无所谓了。我已经回来，把他们都变成了吸血鬼。我们都属于莱恩科特剧院。我们是白脸的美人，哪怕是对那些躺在摇篮中的吸血婴儿来说。这些婴儿的母亲弯下腰，把蠕动着的长尾灰老鼠放进摇篮，供她们的孩子吸血。
我们大笑着，亲吻着彼此，穿过灰烬。我和我白脸的兄弟，以及他们的妻子和魔鬼般的孩子就我们的猎物交谈着。我们的瞎眼父亲就像从《圣经》中走出的人物一般，喊叫着：“我能看见啦!”
我的长兄用胳膊环绕着我。他穿着体面的衣服，看起来棒极了。我从来没有见过他如此精神过。吸血鬼的血液让他非常瘦削，表情又如鬼魂一样。
“你知道，你运用黑暗天赋来到这里，真是太好不过的事情。”他愉快地笑了起来。
“黑暗技巧，亲爱的，这就是黑暗技巧。”
他的妻子说。
“因为如果你不来的话，”他继续说道，“我们都会死去!”
|